Recent Translations 1 Samuel 1:18

And Thy Work Was Found In Thy Eyes, And The Woman Came Into Her Way, And Entered Into Her Own Way, And Came Into Her And Came After Her Husband, And She Suffered And Her Consequential

azure noaccets_text

And She Said , Let Thine Handmaid Find Grace In Thy Sight. So The Woman Went Her Way, And Did Eat , And Her Countenance Was No More Sad.

kjv kjv_text

And Thy Servant Said Eren For Grace In Thy Eyes, And The Woman Went In Her Way And Went In Her Way, And She Ate With This Man, And She Also Drank Him. Of Which, Therefore, Coincided

polly cleaned_text

And Plus He Said Eren Found The Slave Slavery Your For Sake Harin WHEREIN Ophthalms Eyes Your And Plus Went Marching The Woman Is In T The Way Road Of This Her And Plus On The Back Entered Is In The Of This Her And Plus Eat Ate Aftera Meta Of Man Andros Of This Her And Plus Was Drunk Epien And Plus The Of This Her O Where Coincided Consequent So And

polly LIT_Combined

Plus He Said Found The Slavery Your Harin WHEREIN Eyes Your Plus Marching The Woman In The Road Her Plus Entered In The Her Plus Ate Meta Of Andros Her Plus Epien Plus The Her Where Consequent And

polly greeked_noaccents

And Said Your Servant Is In Thy Eyes For The Sake Of Thy Eyes And The Woman Went In This Way And Has Gone In This Way And She Did Eat With This Man And She Did Eat With This Man And She Drank And Drink This Has Thus Coincided

polly greeked_accents

And He Said, Thy Maidservant Has Found Favor In Thy Sight, And The Woman Went Her Way, And Entered Into Her House, And Ate With Her Husband, And Drank With Her Also, Because It Did Not Coincide.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Εὗρεν ἡ δούλη σου χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς σου καὶ ἐπορεύθη ἡ γυνὴ εἰς τὴν ὁδὸν αὐτῆς καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ αὐτῆς καὶ ἔφαγεν μετὰ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ ἔπιεν καὶ τὸ αὐτῆς οὐ συνέπεσεν ἔτι

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Εὗρεν ἡ δούλη σου χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς σου καὶ ἐπορεύθη ἡ γυνὴ εἰς τὴν ὁδὸν αὐτῆς καὶ εἰσῆλθεν εἰς τὸ αὐτῆς καὶ ἔφαγεν μετὰ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς καὶ ἔπιεν καὶ τὸ αὐτῆς οὐ συνέπεσεν ἔτι

Greek cleaned_text View LIT

She Said, Let Your Handmaid Find Favor In Your Sight. So The Woman Went Her Way, And Ate; And Her Facial Expression Wasn't Sad Any More.

WEB t_web

And She Saith, `Let Thy Handmaid Find Grace In Thine Eyes;' And The Woman Goeth On Her Way, And Eateth, And Her Countenance Hath Not Been `sad' For It Any More.

YLT t_ylt

ויאמר מצא ושפחת חן עיניכם ההלך לאשה דרך אכל פני לא היתה • עוד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ευρεν η δουλη σου χαριν εν οφθαλμοις σου και επορευθη η γυνη εις την οδον αυτης και εισηλθεν εις το καταλυμα αυτης και εφαγεν μετα του ανδρος αυτης και επιεν και το προσωπον αυτης ου ετι

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31